POST: 2018-06-03T14:03:41+05:30

மன்னாதி மன்னனுக்கு மற்றுமொரு மகுடம்
========================================
பத்மஸ்ரீ முனைவர் ஔவை நடராசன்
அவர்களின் சிறப்புரை
==================================
பகுதி-226
—————-
திரு.கண்ணன் மொழியாக்கங்கள் – பகுதி – 14
=============================================

பாடுவது கவியா?
இல்லை பாரி வள்ளல் மகனா?
சேரனுக்கு உறவா?
செந்தமிழர் நிலவா?

Is the singer a poet ?
Or is he Pari’s son?
Is he related to the Cheras?
Or is he the moon of the Tamils?

உலகம் பிறந்தது எனக்காக
ஓடும் நதிகளும் எனக்காக
மலர்கள் மலர்ந்தது எனக்காக
அன்னை மடியை விரித்தாள் எனக்காக

The world was born for me,
The flowing rivers are for me,
Flowers bloom for me,
The earth mother’s expanse is for me.