POST: 2018-06-04T10:02:25+05:30

மன்னாதி மன்னனுக்கு மற்றுமொரு மகுடம்
========================================
பத்மஸ்ரீ முனைவர் ஔவை நடராசன்
அவர்களின் சிறப்புரை
==================================
பகுதி-227
—————-
திரு.கண்ணன் மொழியாக்கங்கள் – பகுதி – 15
=============================================

தவழும் நிலவாம் தங்கரதம்
தாரகை பதித்த மணிமகுடம்
குயில்கள் பாடும் கலைக்கூடம்
கொண்டது எனது அரசாங்கம்

The moon as a golden chariot,
The crown embedded with stars,
With the koel singing in the art world,
This is my kingdom!

என்னதான் நடக்கும் நடக்கட்டுமே
இருட்டுனில் நீதி மறையட்டுமே
தன்னாலே வெளிவரும் தயங்காதே..
தலைவன் இருக்கிறான் மயங்காதே

Let whatever happens happen,
Let justice disappear in the dark,
It will appear on its own, don’t worry,
There is a leader, don’t doubt.