ஒளிவு மறைவின்றி உதடுகளை திறந்த உள்ளத்தில் மறைந்திருப்பதை பேசுக!
எய்யா கூறிக்கிளத்தல் செய்யா எம் சிறு செந்நாவே! அந்த நாவுக்குரிய என்பது புறநானூற்றுத் தொடர் இங்கு உருதுப்பாடலில் பிழிந்த கருத்தாக அமைந்ததைப்பார்த்து பார்த்து மகிழ்ந்தேன்…
Bol ki lab azaad hain terey
Bol zubaan ab tak teri hai
-Faiz Ahamed Faiz
Speak out for your lips are free
Speak out for your tongue is still yours.
Add a Comment