ONE DAY NATIONAL SEMINAR ON Translating Contemporary Literature: Problems and Prospects
Department of Arabic, Persian & Urdu University of Madras
ONE DAY NATIONAL SEMINAR ON Translating Contemporary Literature: Problems and Prospects
25th February 2025
Platinum Jubilee Auditorium Marina Campus, University of Madras, Chennai
TECHNICAL SESSION -II
02:30 pm 04:30 pm
Topic: Translating contemporary literature Tamil other Indian languages: Problems and Prospects
CHAIR
:Dr. Avvai Arul Director Tamil Development Department, Government of Tamil Nadu.
RESOURCE PERSONS:
Thiru. K. Nallathambi Sahitya Akademi Award Winner – 2022
Thirumathi. K.V. Jayasri Sahitya Academy Award Winner – 2019
Prof. Hayath Basha Former HOD of Urdu, The Quaide Milleth College for Men, Medavakkam.
Thiru. Sanmuga. Vimal Kumar Research scholar Department of Tamil & Translation Studies Dravidian University, Kuppam.
DISCUSSION :
MODERATORS
: Thiru. G. Manikandan Research Scholar Department of Tamil Language, University of Madras.
Thiru. M. J. Sandeep II MA Department of Tamil Literature, University of Madras.
All Are Welcome
with best compliments from Head of the Department, Faculty Members, Research Scholars and Students
காலை வணக்கம்
விழைவினை சோம்பல் வீழ்த்தி விடும்
ஞானப்பெருக்கினை கோபம் வீழ்த்தி விடும்
கனவுகளை பயம் வீழ்த்தி விடும்
வளர்ச்சியினை செருக்கு வீழ்த்திவிடும்
அமைதியினை பொறாமை வீழ்த்தி விடும்
தன்னம்பிக்கையினை சந்தேகம் வீழ்த்திவிடும்
இடம் மாற்றி படித்தாலும் பொருள் ஒன்றாகத்தான் புரியும்
காலை வணக்கம்
எவ்வித நஞ்சும் வளர்முக சிந்தனையாளரை கொல்ல முடியாது அவ்வண்ணமே எவ்வித மருந்தும் தீங்கிழைக்கும் சிந்தனையாளரை காப்பாற்ற முடியாது
ANNUAL DAY CELEBRATION
The Management, Staffs and the Students of A.P.N VIDHYASHRAM & A.P.N VIDHYALAYA MATRIC. HR. SEC. SCHOOL
Cordially invite you to our
ANNUAL DAY CELEBRATION
At our campus on Saturday, 22 February 2025 At 5:15 p.m.
CHIEF GUEST +
THIRU. Dr. N. AVVAI ARUL
(DIRECTOR OF THE TAMIL DEVELOPMENT DEPARTMENT, AND DIRECTOR OF TRANSLATION. TAMIL NADU)
Has graciously consented to be the chief guest & graduate our kids and distribute the prizes to the students
We look forward to your presence of the day
உலகத்தமிழ் இதழ் – 272
மணிதுணர்ந்த தன்ன மாக்குரல் நொச்சி
எனத் தொடங்கும் மோசி சாத்தனாரின் புறநானூற்றுப் பாடல் இருநூற்(று) எழுபத்(து) இரண்டு
அணிமணிக் கட்டுரைகளை அணியணியாகத் திரட்டி அளித்திடும்
உலகத்தமிழிதழ் இருநூற்(று) எழுபத்(து) இரண்டு
இரக்கத்தின் வடிவம்
வள்ளலாரும் தைப்பூசமும் என்ற தலைப்பில் 18.2.25 செவ்வாய்க்கிழமையன்று மாலை 7.00 மணியளவில்
பாரிமுனையிலுள்ள ஒய் எம் சி ஏ பட்டிமன்ற அரங்கில் உரையாற்றினேன்.
காலை வணக்கம்
சுவரில் விரிசல் ஏற்பட்டால் உடைந்து விழும்
உறவில் விரிசல் ஏற்பட்டால் குட்டிச்சுவராகிவிடும்
காலை வணக்கம்
வாழ்வின் இருண்ட பகுதிகளைக் கூட மருண்டு போகும் அளவிற்கு ஓளியேற்றும் சக்தி கொண்டது நம்பிக்கை மட்டும்தான்
அதனால் தான் என்னவோ கடவுளைக் கூட நம்புங்கள் நாராயணனை என்று விளித்தோம். மேலும் நம்பினோர் கெடுவதில்லை இது நான்மறைத்தீர்ப்பு.
வார்த்தை சித்தர் வலம்புரி ஜான் தொடர்ந்து சொல்வது நான் காற்றை சுவாசிப்பதில்லை நம்பிக்கைதான் சுவாசிக்கிறேன்
